Sorry for the absence. I'll be back soon. Like...next week soon!

Right, if you believe in me, you will trust my quick-qcing in the middle of the night. 

Enjoy the long awaited Fourth Tale, Episode Three of Tales of the Kingdom and Vampire Library Chapter 27. You know I fell in love with Carbel all over again in the last two pages.

You know, these were translated long ago. I just never had time to quality-check. I translated the fourth tale within 3 hours, proofread within 30 minutes, quality-check within 1 hour. Yes, go ahead, curse at me. Or replace me by applying for the quality-checker position. The rest of the time, I spent...dealing with the flooding life responsibilities (and fainaiguing...yay~)

Thank you for waiting this LONG, my beloved readers. 

*swimming in ennui*
*glances lazily at Oukoku's script...* 

*sighs*

*hands readers copies of Vampire Library Chapter 26*

*crawls back to the filthy nest*

No, no new update. Just the loot from Seoul. I have decided to switch to the tankobon raw for VL once we hit the last chapter we got from the digital magazine (Chapter 34, equates to Volume 7's Chapter 1). Right now, we are at Chapter 26 (Volume 6 Chapter 1)

I will try to release the new chapter of Tales of the Kingdom and Majo to Yajuu this month, but no promise. We are still deluding ourselves with the holiday spirits.

Merry Yule and Happy New Year 2019 in advance!

You guys probably expect some releases... My apologies, but this year we won't do Christmas/New Year releases. My schedule this month is very punishing, so I won't have time to manage Whatever until mid January. Please wait patiently until next year! (Wow, that sounds almost long)

Thank you everyone who gave us donations. The server is successfully renewed for another year! Biggest thanks to B who also covered the domain fee as well!  You probably cannot tell from my tone but please know that I am very happy.

We're now considering using tankobon raws from chapter 34 onwards for Vampire Library! I will make sure to buy extra copies of Vampire Library after the New Year holiday.

By the way, to anyone who is living in Seoul, why is it not snowing on Yule?!?!?! lol This is wrong. *chuckles*

Hello, to all Vampire Library's readers: I swear Carbel must be using iPhone, look at how fragile it is. Lovely chapter though.

To Liquor & Cigarette's readers: This is the last chapter. It is very sexy. I think Zariya is very smart to bypass censorship that way.

Note: The numbering of tankobon chapters and the numbering of the magazine chapters are different, since we are using the magazine raw and add tankobon contents in later, the running of the chapter number will follow the magazine version.

:> Not much to say. Scarlet Freesia has sucked out a big chunk of my soul and this chapter of Vampire Library dealt the coup de grace.

By the way, is there any hot guy who would like to clean for our ladies? Our cleaning department is lacking male staff and the ladies are starving. lol Please apply if you are interested. 

Also, please help us with your donation if you can. Next month we will have to renew the server again. :<

Hello everyone,

Today we give you the very first chapter of a new series.

It's a spinoff of Hana to Junketsu that I forced TM to pick up, and for which I am now paying the price.

Hope you enjoy, and Happy Halloween! 

We are super busy and understaffed. But here is your new chapter.

I really need more cleaners. We have translated many chapters ahead but we don't have enough cleaners to produce the clean pages as fast. Please apply if you think you can help.

I am sorry to mention this again, but we will have to renew our hosting again in December. If you could send us some donation, it'll be great.

:>